Keine exakte Übersetzung gefunden für من قبيل كذا

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch من قبيل كذا

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il est essentiel d'obtenir le concours d'experts internationaux afin d'aider le Gouvernement à élaborer et mettre en œuvre cette politique et de guider l'action générale de la MINUSTAH, au niveau stratégique et sur le plan de la sécurité, s'agissant d'aider le Gouvernement haïtien à gérer ses frontières.
    والخبرة الدولية ضرورية لمساعدة الحكومة على وضع وتنفيذ استراتيجية من هذا القبيل وكذا توجيه جهود البعثة في مجال الأمن بوجه عام ومساعدة حكومة هايتي في إدارة الحدود.
  • Ces phénomènes peuvent avoir des conséquences nuisibles sur certains secteurs économiques comme le tourisme et l'agriculture, ainsi que sur la sécurité alimentaire et la nutrition.
    وهذا ما يحتمل أن تكون له آثار على القطاعات الاقتصادية من قبيل السياحة والزراعة وكذا على الأمن الغذائي والتغذية.
  • L'incidence d'une « catastrophe » est une fonction du risque, c'est-à-dire du degré d'exposition de la population, des équipements et de l'activité économique à un « danger » - par exemple un tremblement de terre ou un cyclone - ainsi que de la vulnérabilité des personnes exposées au danger en question.
    ويتوقف حدوث الكوارث على عملية التعرض للمخاطر: أي درجة تعرض الناس والهياكل الأساسية والنشاط الاقتصادي لـ''خطر``، من قبيل زلزال أو إعصار، وكذا درجة ضعف، المعرضين للمخاطر.